21 сентября "Allen & Unwin" выпустило первый тираж книги "Хоббит, или Туда и обратно". Это была первая книга Толкина о волшебном мире Средиземье, увидевшая свет в далеком 1937 году. Однако, текст сказки попал в редакцию волей случая. "Хоббит" изначально был сказкой, которую Толкин сочинил для своих детей. Профессор был настолько увлечен вымышленной историей, что не только записал её, но и вместе с сыновьями нарисовал карты вымышленной страны. История осталась незаконченной, Толкин лишь перепечатал рукописный текст в одном экземпляре и давал его иногда читать своим друзьям. Одна из учениц Толкина в разговоре с редактором издательства "Allen & Unwin" Сьюзен Дагнэл с восторгом отозвалась о книге. Дагнэл, прочитав "Хоббита", обратилась с письмом к Толкину, где просила его закончить сюжет. Однако директор издательства Стэнли Ануин, сомневаясь, будет ли книга иметь успех, отдал её на рецензию своему десятилетнему сыну. По мнению мальчика, маленьким детям книга должна была понравиться. ... Читать дальше »

Власти Оксфорда решили срубить любимое дерево профессора Толкина. Согласно местной легенде, под этой сосной любил отдыхать писатель после занятий в университете. Решение срубить дерево было принято из-за того, что оно растрескалось и есть угроза его обрушения. На его месте планируется посадить семена того же дерева.

Сосна Толкина посажена в  ботаническом саду Оксфорда в 1799 году, и ее возраст составляет 215 лет. ... Читать дальше »

Как сообщают Middle-earth Network и Legendarium Media была обнаружена неизвестная ранее аудиозапись Дж. Р. Р. Толкина.

В 1993 году в одном роттердамском подвале запись обнаружил Рене ван Россенберг, голландский коллекционер творчества Профессора. Рене - владелец онлайн-магазина TolkienShop.com, широко известного в толкинистских кругах. Запись с банкета хранилась у него более 20 лет. Благодаря художнику Джею Джонстону (Legendarium.me), который предложил отреставрировать запись, было принято решение опубликовать ее.

Запись датируется 28 марта 1958 года. В этот день в Роттердаме (Голландия) прошел "Хоббитский Ужин", на который пришло порядка 200 поклонников Толкина. Запись была сделана одним из фанатов. В письме №206 от 8 апреля 1958 года к Рейнеру Анвину говорится об этом событии: ... Читать дальше »

Для всех, кто желал для себя трилогию "Властелин колец" в переводе Н. Григорьевой и В. Грушецкого, то хотим вам сообщить, что в этом году переиздают этот перевод. Уже сейчас можно купить первые две книги "Братство кольца" и "Две крепости". Третья книга "Возвращение государя" ожидается в конце мая.

Сразу хотим предупредить, что вторая книга "Две крепости" вышла в сокращенном переводе авторов 1992 года. Позже ими был выпущен и более полный перевод. Издание АСТ, переиздающее перевод, сообщило, что будет дополнительный тираж второй части трилогии, в которой будет полный перевод. Третья книга, как и первая, выйдет в полном переводе.

Художником для книг, как и в далекие 90-е ... Читать дальше »

Вашему вниманию предоставляется фото-рассказ о вещах, которые повлияли на Толкина при создании "Властелина колец", в хронологическом порядке. Оригинал данного фото-рассказа находится по этой ссылке. Язык оригинала английский.

1. Толкин вырос в английской деревушке Саерхол неподалеку от Бёрмингема.

2. Его детство в сельском окружении, которое показано ниже, сыграло решающую роль в развитии у Толкина не только любови к природе, но чувства ответственности за ее защиту.

... Читать дальше »