1. Вход
Главная страница
RSS

Новости толкинистики



Главная » Остальное
« 1 2 3 4 5 ... 29 30 »

Книга "Песни Белерианда" в переводе на русский поступила в продажу. Минимальная цена 864 рубля в Буквоеде и Читай-городе. В некоторых интернет магазинах книга еще числится в предзаказе. Через пару недель можно будет искать книгу в местных книжных.

"Песни Белерианда" - это третий том Истории Средиземья, написанный в стихотворной форме. Этот том долгое время не переводили полностью на русский язык, и вот теперь книга от издательства АСТ появилась в продаже. В книгу включены два наиболее важных сюжета Средиземья: Песнь о детях Хурина и Лэ о Лейтиан, в которой речь идет о Берене и Лютиэн. 

Категория: Остальное | Просмотров: 126 | Добавил: Admin | Дата: 09 Сентября 2020 | Комментарии (0)

Орландо Блум в интервью Collider поделился своим мнением и знаниями о снимающемся сериале по «Властелину колец».

Один из продюсеров, с которым я довольно тесно работаю над несколькими проектами, работает с Amazon, продюсируя это новое шоу (сериал «Властелин колец»), так что он в курсе, — рассказал Блум изданию Collider. — И у меня сперва были вопросы к нему, а потом я подумал, что мне больше не нужно ничего спрашивать. Очевидно, что это не ремейк, что на самом деле сериал не основан на «Братстве кольца» или чем-то подобном. Поэтому я думаю, что с этой точки зрения, проект мог бы быть действительно очень интересным.

Я помню, как был на съемочной площадке с [режиссером] Питером [Джексоном], и он сказал: «Можете ли вы представить себе момент, когда они сделают ремейк этого фильма?» И вот мы, 20 лет спустя, — добавил Блум. — Но это не ремейк, а «Властелин колец» — это всего лишь название для мира. И я думаю, что будет интересно взглянуть на это, ведь если это будет ремейк, то вы что, просто вернете нас в Хоббитон, расскажете нам то, что мы уже видели? Я думаю будет интересно. Я обязательно наслажусь просмотром, поедая попкорн.

Категория: Остальное | Просмотров: 203 | Добавил: Admin | Дата: 20 Августа 2020 | Комментарии (0)

По сообщениям пермской студенческой газеты "Читай Текст" АСТ планирует перевести и издать книгу Джона Гарта "Миры Дж.Р.Р. Толкина: места, вдохновившие Средиземье" (The Worlds of J.R.R. Tolkien: The Places that Inspired Middle-earth) до конца 2020 года. Книга на английском вышла 9 июня. Переводчиком должен стать студент последнего курса университета Константин Пирожков. Издательство АСТ изначально планировало заручиться поддержкой других переводчиков, однако весной по рекомендациям московских переводчиков данную задачу поручили Константину. Это будет первый опыт для пермского студента побывать в качестве создателя официального русского перевода книги, однако, эта тематика ему давно знакома.

«Сам я уже шесть лет занимаюсь исследованиями биографии и творчества Толкина. И когда в прошлом году вышел на экраны художественный фильм «Толкин», я обратился именно к Гарту с вопросами о несоответствиях реальной биографии и её кинематографического варианта. Меня беспокоило то, что вольности, допущенные в фильме, могут негативно повлиять на представление зрителей о реальных людях. Тогда он любезно ответил на мои вопросы», - рассказывает Константин Пирожков.

Книга должна быть переведена до 25 июня.

Статья с некоторыми местами, которые вдохновили Толкина на образ Средиземья.

Категория: Остальное | Просмотров: 257 | Добавил: Admin | Дата: 16 Июня 2020 | Комментарии (0)

Джон Гарт, исследователь мира Толкина, провел годы, изучая передвижения писателя, в попытках выяснить, что оказывало на создателя Средиземья влияние. Возможно, его величайшее открытие - это Мэйден-касл, фортификационные земляные укрепления железного века, которые, по мнению исследователя, вдохновили Толкина на создание Могильников (Barrow-Downs). Книга исследователя «Миры Дж. Р. Р. Толкина: Места вдохновившие на Средиземье» (The Worlds of J.R.R. Tolkien: The Places that Inspired Middle-earth) выйдет 9 июня.

Мы собрали небольшую подборку мест, которые стали такими вдохновляющими местами по мнению Гарта. ... Читать дальше »

Категория: Остальное | Просмотров: 375 | Добавил: Admin | Дата: 24 Мая 2020 | Комментарии (0)

Фотограф дикой природы Саймон Делл из Шеффилда (Великобритания) построил Хоббитон для дикой мышки, которая поселилась у него в саду. Мышку он назвал Джордж.

    

Категория: Остальное | Просмотров: 163 | Добавил: Admin | Дата: 15 Мая 2020 | Комментарии (0)



Все права на дизайн и оформление сайта принадлежат ресурсу Tolkienists.Ru.
При копировании материалов сайта активная и индексируемая ссылка на ресурс Tolkienists.Ru обязательна.
Tolkienists.Ru©2008-2021
Счетчики:
Яндекс.Метрика

Партнеры:
Связаться с нами:
Обратная связь

Оставить отзыв:
Гостевая книга



Все права на дизайн и оформление сайта принадлежат Администрации сайта.
Права на видеоматериалы, тексты статей и книг принадлежат их авторам и правообладателям, просьба их не нарушать.
При копировании любых материалов сайта работающая ссылка на Tolkienists.Ru обязательна!
Copyright Tolkienists.Ru © 2008-2021
Правила сайта Баннерообменник
Сайт оптимизирован под Mozilla и Opera
На сайте используется JavaScript, советуем разрешить этому ресурсу использовать его в настройках Вашего браузера для корректного отображения сайта
Кое-что об авторских правах