Для всех, кто желал для себя трилогию "Властелин колец" в переводе Н. Григорьевой и В. Грушецкого, то хотим вам сообщить, что в этом году переиздают этот перевод. Уже сейчас можно купить первые две книги "Братство кольца" и "Две крепости". Третья книга "Возвращение государя" ожидается в конце мая.
Сразу хотим предупредить, что вторая книга "Две крепости" вышла в сокращенном переводе авторов 1992 года. Позже ими был выпущен и более полный перевод. Издание АСТ, переиздающее перевод, сообщило, что будет дополнительный тираж второй части трилогии, в которой будет полный перевод. Третья книга, как и первая, выйдет в полном переводе.
Художником для книг, как и в далекие 90-е, стал Денис Гордеев.
