Дата: 6 декабря 2011. Источник: . Автор: Йэн Эллен. Переводила Татьяна "Elain S.O" Матвеева для сайта Tolkienists.ru
 |
| Репортер Йен Эллен на охоте за Хоббитом на реке Pelorus, находящейся в 60-ти километрах западнее от Бленема (город в Новой Зеландии), которая задействована в сцене «Хоббита: Нежданное путешествие» с бочками, спущенными на воду для водной прогулки, которую предприняли во время своего рискованного путешествия Бильбо Беггинс и гномы. |
Я был вооружен фотографом Беном Карреном из Marlborough Express, а не дробовиком, как предпочитал Элмер, - это всё, что отличало меня от несчастного охотника.
Мы получили сообщение из одного источника о том, что активность хоббитов возросла за последние дни, после того, как продюсерская компания Питера Джексона 3 Foot 7 подготовила площадку для десятидневной съемки, начинающейся с 6 декабря.
Река Pelorus, находящаяся в 60-ти километрах западнее от Бленема, будет использована для сцены из фильма «Хоббит: Неожиданное путешествие» с бочками, спущенными на воду для прогулки, которую предприняли во время своего рискованного путешествия Бильбо Беггинс и гномы.
Нашим первым причалом стал разбитый у моста реки лагерь, где возле кафе мы выследили некоторых представителей из команды техников. Как можно больше стараясь походить на прохожих туристов, мы направились внутрь кафе, чтобы порасспрашивать персонал.
К сожалению, они не говорили на предмет местонахождения Бэггинса и его маленьких друзей. Обязательства контракта.
Но, не испугавшись этой незначительной неудачи, мы решили пойти дальше и проследовать по дорожке до ближайших водопадов.
Оставляя палаточный лагерь в Kahikatea, возле кафе мы приметили глубокие следы, очевидно оставленные тяжелой техникой особого рода – возможно, перевозящей звуковое оборудование? Эта находка стала важным доказательством, так как в нескольких метрах дальше по тропе были обнаружены отпечатки ног. Вот так мы и вышли на след.
Я чувствовал себя как охотник из Навахо Билли фильма 1987 года «Хищник», где сыграл Арнольд Шварцнеггер – «Там снаружи что-то подкарауливает нас, и это не человек».
Впрочем, приближаясь к первому из двух водопадов, мы начали сомневаться в своих охотничьих навыках.
И огромные корни деревьев, проникающие в бугристый ландшафт, делали путь тяжелее для моих остроконечных ботинок. Хотя я надеялся , что, если бы мы пересеклись с каким-нибудь блуждающим хоббитом, то он спутал бы меня с изящно одетым магом.
Как только мы достигли водопада, стало ясно, что этот путь вел в никуда.
Возвращаясь обратно, мы обнаружили в дальнем конце лагеря большие подмостки, котороые и вывели нас к берегу реки. Вот если бы мы проверили эту часть лагеря сразу.
 |
| Репортер Йэн Эллен тестирует бочки перед десятидневными съемками. |
Это было большой удачей. Вспомнив, что команда техников благополучно пировала в кафе и была показательно-образцово тихой, я запрыгнул на подмостки, чтобы сделать быстрый снимок фотореквизитом фильма, который скоро станет знаменитым.
К моему разочарованию, они были обшиты резиной, но я всё равно запрыгнул внутрь и сразу же потерял равновесие на мягком песке.
Потянувшись, я схватил ближайшие ко мне связанные вместе две бочки, едва не опрокинув их. Вот видел бы меня сэр Питер Джексон, думал я.
А Бен начал быстро снимать безумного компаньона, отчаянно меняя линзы фотоаппарата в надежде получить этот прекрасный снимок. После съемки, казавшейся вечностью, он подал мне знак линять оттуда, так что я припустил вверх по скалам так быстро, как только могли нести мои волшебные кожаные ботинки.
Направляясь обратно к машине и проходя мимо кафе, мы дружелюбно помахали техникам и отправились в Бленем.