Источник: entertainmentwise.com. Перевел Pol Braian для сайта Tolkienists.Ru

Возможно этот роман и является одним из самых знаменитых в современной литературе, но звезда новой экранизации "Хоббита" Питера Джексона, Мартин Фриман, признался, что никогда не читал его!

В новой трилогии Мартин появится в роли Бильбо Бэггинса, несмотря на то, что 41-летний актер не только не читал классическую трилогию Дж.Р.Р Толкина "Властелин Колец", но и признал, что не понимает, почему она так популярна.

"По правде говоря, я так и не прочитал ни одной книги. Я проникся вселенной Средиземья через фильмы Питера Джексона. Теперь я понимаю, за что люди так любят этот мир," - рассказал Мартин журналу "People".

Звезда "Шерлока" также поведал, как его напарник по съемочной площадке, сэр Йен МакКеллен, показал ему ночную жизнь Новой Зеландии, где снимался фильм.

"Я был рад узнать ребят поближе. Я домосед, поэтому люблю проводить время, поставив какой-нибудь фильм и потягивая пиво. Но Йен МакКленн, напротив, очень общителен. К ночи все стекались в домик Гэндальфа. Так было почти всегда".