Дата: 1 апреля 2012. Источник: nzherald.co.nz. Перевела Эстер для сайта Tolkienists.Ru
Комедийная суперзвезда Билли Коннолли будет вынужден напялить костюм толстячка, чтобы выглядеть короче для роли гнома в "Хоббите".
На прошлой неделе из Нью-Йорка артист отправился в Новую Зеландию для подготовки к съемкам.
Из высокого шотландца ростом 1.80м по прозвищу Большой Инь сделают Крошечного Иня, когда он сыграет гнома-воина Даина Железностопа в двух частях приквела "Властелина колец" Питера Джексона.
"Билли довольно высокий парень, и его измеряли для создания его костюма, поэтому он будет выглядеть гораздо меньше на экране", - собщил источник, близкий к Коннолли. - Этот костюм щекотал ему все".
Для сцен сражения 69-летний комик и актер был снаряжен в доспехи, которые, как он описал, "весили целую тонну".
Коннолли - женатый на бывшей телевезионной звезде, ставшей секс-терапевтом, Памеле Стивенсон - рад возвращению на работу, поскольку это означает, что он сможет половить рыбу.
Когда Билли был в Новой Зеландии на съемках "Последнего Самурая" с Томом Крузом несколько лет назад, он все время ходил ловить рыбу, и ему это нравилось", - добавил источник.
"Он говорил, что эта страна - "форелевые облака". Он казался более воодушевленным перспективой ловли рыбы, чем съемкой в фильме".
Коннолли присоединится к съемкам, в которых участвуют звезды Йэн Маккеллен, Мартин Фриман, Кейт Бланшетт, Иэн Хольм, Элайджа Вуд, Кристофер Ли, Хьюго Уивинг, Орландо Блум и Энди Серкис.
Режиссер "Хоббита" Питер Джексон в прошлом месяце сказал, что жаждет увидеть Коннолли в действии. "С Билли в этой роле команда "Хоббита" теперь полна. Мы не можем дождаться, чтобы увидеть его на поле битвы", - сказал Джексон.