Источник: sfx.co.uk

Некоторые фанаты выразили опасения по поводу объединения Хоббита - книги для детей - с его более поздней работой, что может лишить Хоббита его атмосферы. Может, она потеряет свой тон? За Хоббита заступился Энди Серкис, который сыграл роль Голлума, а также исполнял обязанности второго режиссера фильма: "Мы видели нашу версию Хоббита, - говорит Сэркис, - как расширение или приквел истории, так что все это можно рассматривать как шесть фильмов. Только в нем масса юмора! Персонажи очень яркие, особенно гномы - они индивидуальные, захватывающие и веселые. Есть символы, которые придают фильму свою индивидуальность и глубину, как кольца, но это не означает, что он не имеет своего тона".

Филиппа Бойенс согласилась: "Даже если профессор Толкин писал для детей, текст предназначался не для всех. Есть очень сильные вещи, которые приведут вас к более широкой мифологии, встречающейся в Хоббите. Но мы очень хотели сохранить его уникальный тон, то, чем он очаровывает! Так что мы очень много работали в этом направлении, особенно для первого фильма, который является вашим введение в это все. Гномы, например, очень сильно отличаются от шикарных Эльфов - они очень похожи на команду по регби!" 

Далее Бойенс пояснила, почему решили снять три фильма: "Это было закономерным, логичным. Когда мы смотрели на то, что мы сняли мы чувствовали, что действительно было необходимо вовлечь людей в три фильма. Три фильма  - это структура, которая дает нам возможность, чтобы справиться с некоторыми сложными элементами истории. Дракон умирает примерно на второй трети книги! «История» в основном заверилась: они добрались до горы, у них есть свое золото ... Но профессор Толкин решил, что не в этом дело. Остальные главы имеют совсем другой темп, они являются частями, которые приведут вас в мир Властелина колец".