В июне Питер Джексон сообщил, что Эванджелин Лилли присоединилась к Хоббиту и будет второй актрисой вместе с Кейт Бланшет (Галадриель) Она рассказала о подготовке к своей роле лесного эльфа Тауриэль, которой не было в книге Толкина.
Эванджелин Лилли рассказывает: «В каждом фильме приходится чему-то учиться, и часто тем вещам, о которых почти ничего не знаешь. Сейчас я учу эльфийский и общаюсь с людьми о том, как быть лучником, фехтовальщиком и как драться, чтобы быть похожей на эльфа, а не на заключенного».
Далее она продолжила о произведениях Толкина: «Я фанат этих книг с 13 лет… Когда фильм [Властелин колец] вышел на экраны, я поклялась, что никогда не буду его смотреть, потому что я считала, что это кощунство, если кто-то адаптирует произведение Толкина. Я никогда не думала, что кто-то сможет сделать фильм таким хорошим, каким он должен быть. Затем вся моя семья, когда я гостила у них, пошли смотреть фильм и я сдалась и пошла. Мы все были фанатами книги и у нас у всех захватило дух! Это было отчасти волшебно, что сотворил Питер Джексон, потому что это в действительности было проявлением уважения к книге, а не ее осквернение.»
О своей роли она сказала: «Я очень обеспокоена днем, когда люди посмотрят фильм и станут считать меня ошибкой фильма. Я знаю насколько категоричны пуристы (те кто не любит отступать от канонов), и я одна из них! Говоря об этом, когда я прочитала Хоббита снова взрослой, я вижу, что необходимы дополнительные персонажи, чтобы охватить всю историю в адаптации – в особенности необходимы женские персонажы! В Хоббите не было женских персонажей вообще и там был линейный сюжет, книга для детей на самом деле. Все что сделал Питер, Фрэн и Филиппа в отличном сочетании с миром Толкина, добавив третье измерение в двумерную историю.»