Эванджелин Лили, играющая роль эльфийки Тауриэль в дилогии "Хоббит”, адаптации к книге Толкина, дала интервью Access Hollywood.Эванджелин Лили рассказывает: "Мы работаем уже около месяца и работа с Питером Джексоном захватывающая. Количество поддержки, которая дается актеру касается всех аспектов его роли. У меня учитель по диалектам, тренер по движениям, учитель языка, тренер по трюкам, то есть по правде мне хорошо в этом фильме! Поэтому если я провалюсь, то это будет моя вина! В Зеландии такая большая поддержка для меня.”
Эванджелин Лили беспокоится о своей роли, так как она может разделить мнения фанатов "Я напугана, я очень напугана, потому что моего персонажа не было в ‘Хоббите’. Мой персонаж – это вымысел Питера Джексона, Френы Уолш и Филиппы Бойенс, и фанаты либо полюбят ее, либо отнесутся к ней с полным призрением и обидой, так как она не канонична. Но я верю, что она канонична, так как Толкин пишет о лесных эльфах, но не говорит, кто они на самом деле… [Продюсеры] знают тот мир очень хорошо и они не создадут персонажа не соответствующего канонам мира Толкина.”