Дата: 22 декабря 2011. Источник: . Перевод сайта tolkienists.ru
Со времен "Властелина колец" Элайджа Вуд избегал крупнобюджетных эпических фильмов. Но сейчас он хочет избавиться от образа хоббита и снимается в масштабном фильме "Остров Сокровищ".
Это то Кольцо? На безымянном пальце правой руки Вуда серебряное кольцо с какими-то надписями, похожими на эльфийские руны. Может это награда за главную роль во "Властелине Колец" режиссера Питера Джексона, отдавшего оригинал кольца Вуду. И он до сих пор его носит, возможно?
«Нет. Это иврит, - сказал он, перевернув кольцо. – Я знаю, он немного похож на эльфийский. У меня есть Кольцо Всевластья, но оно без надписей и золотое. Хотя не думаю, что оно из золота, скорее позолоченное. Но я его не ношу. Я храню его в небольшой коробке». Не на цепочке вокруг его шеи. «Я носил его слишком долгое время», - сказал он с наигранностью, имея в виду фильм.
Было бы легко представить Вуда, играющего Фродо спустя годы. После того, как он избавился от кольца, сбросив его в Ородруин, образ хоббита не отстал от него – его не представляли никем, кроме малыша с мохнатыми ногами из легендарной трилогии. В настоящей жизни он совсем не похож на Фродо, кроме того же взгляда, что и в фильме. Его ждала участь актера «Звездных войн» Марка Хамила, но он не собирался ждать ее и играл как можно больше ролей, не напоминающих о толкиновском персонаже.
«Мое чувство после того, как вышел первый фильм Властелина колец – это то, что я не смогу больше принять участие в съемках чего-то огромного, - говорит он. – И первая картина, в которой я сыграл, была «Пепельная среда», которую почти никто не видел, и единственная причина, по которой я снялся там – фильм был коротким. Я снимался всего лишь по 4 минуты в день».
Вуд также участвовал и в средних фильмах, таких как «Вечное сияние чистого разума», «И всё осветилось» («Свет вокруг»), «Город грехов», но в последнее время его видели в короткометражках, Интернет-фильмах, клипах и, в основном, на телевидении. «Я это делаю не преднамеренно для уклонения от основного кино, - говорит он. – Речь скорее идет об использовании возможностей, интересных мне».
В этом году мы видели его в получасовом ролике «Fight For Your Right (Revisited)» группы Бисти Бойз, в котором он принимает наркотики, получает ножом от Хлои Севиньи (это долгая и глупая история). Также есть сюрреалистическая телевизионная комедия Уилфред, в которой Вуд играет суицидального неудачника, чья жизнь превратилась в собачью. Вернее, все остальные видят Уилфреда собакой; Вуд видит в нем австралийского лентяя в собачей шкуре. Он курит бонги с его новым собачьим приятелем и гадит в ботинки соседа. Что бы Гэндальф сказал о его поведении?
Вскоре Вуд в более дружелюбном образе появится на экранах в новой адаптации «Острова сокровищ». Эта пиратская франшиза по классике Стивенсона далека от представления пиратства Джонни Деппом с мрачной серьезностью. В фильме снимется обритый налысо Эдвард Джон Иззард в роле коварного Джона Сильвера.
«Они говорят, что это похоже на «Славных парней», только с пиратами, - заливисто смеется Вуд. Он сыграет Бенджамина (Бена) Ганна (англ. Ben Gunn) — бывшего пирата, члена экипажа «Моржа». После смерти Флинта он плавал на другом пиратском судне, но поссорился с командой и был оставлен на Острове Сокровищ. Он появится во второй части фильма, которая снималась в Пуэрто-Рико. – Я думаю, он выглядит так, как будто он сам решил поехать на остров на 3 года. У него своя кроличья нора, и он без ума от сыра. У меня даже есть несколько потрясающих моментов с сыром».
Вуд также бредит тем, что режиссер «Острова сокровищ», Стив Бвррон, является режиссером нескольких классических клипов 80-х, включая «Take On Me» в исполнении «A-Ha» и «Billie Jean» Майкла Джексона. «Что ж на счет этого? Чертовски невероятно, неправда ли? Он был частью той волны, которая началась с клипами в то время, когда MTV только появилось. Многие ребята пришли в кино таким образом – Дэвид Финчер, Микаэль Бэй…»
Кстати, Вуд также был частью той волны. Его первая работа (в возрасте 8 лет) была в клипе Паулы Абдулы «Forever Your Girl», режиссера Финчера. Затем работа в рекламе, ТВ-шоу и клипах, и к десяти у него была первая роль в фильме. Он сыграл иммигранта Балтимора 30-х годов в Авалоне Бэрри Левинсона. Он рос и учился профессии в таких картинах как «Вечно молодой», «Норт» Роба Райнера, «Ледяной ветер» и «Факультет». «В некотором смысле мои роли детей кажутся отдельными от остальных. Как будто у меня было 2 разных карьеры».
Когда он созрел как ребенок-актер, в «Городе грехов» традиционно проверяли в клинике ломку голоса, но Вуда избежала эта участь. Даже он был удивлен этому факту: «Единственное, с чем я это связываю, - это моя мама и ее акцент на воспитании во мне хорошего человека в первую очередь. Нельзя сказать, что я не отрывался. У меня не была скучная жизнь. Но у меня не было проблем».
Теперешнее состояние Вуда также не беспокоит его. Сделав себе имидж милого невинного ребенка, затем низкорослого фэнтезийного героя, его статус представителя мужского пола должен быть в норме. Но он видит свою проблему в некоем «проклятье кольца», а не в нарастании многогранности киноиндустрии: «Кажется, что больше нет кино среднего класса,» - жалуется Вуд. – «Либо это малобюджетные фильмы, либо чертовы 200 миллионов. Не нужно тратить столько много денег! И это причина провала. Многие фильмы, которые вышли в этом году, как предполагалось, должны быть большими, но таковыми не являются. Это плохая тенденция.»
Не был ли «Властелин колец» частью этой тенденции?
«Нет. Это иврит, - сказал он, перевернув кольцо. – Я знаю, он немного похож на эльфийский. У меня есть Кольцо Всевластья, но оно без надписей и золотое. Хотя не думаю, что оно из золота, скорее позолоченное. Но я его не ношу. Я храню его в небольшой коробке». Не на цепочке вокруг его шеи. «Я носил его слишком долгое время», - сказал он с наигранностью, имея в виду фильм.
Было бы легко представить Вуда, играющего Фродо спустя годы. После того, как он избавился от кольца, сбросив его в Ородруин, образ хоббита не отстал от него – его не представляли никем, кроме малыша с мохнатыми ногами из легендарной трилогии. В настоящей жизни он совсем не похож на Фродо, кроме того же взгляда, что и в фильме. Его ждала участь актера «Звездных войн» Марка Хамила, но он не собирался ждать ее и играл как можно больше ролей, не напоминающих о толкиновском персонаже.
«Мое чувство после того, как вышел первый фильм Властелина колец – это то, что я не смогу больше принять участие в съемках чего-то огромного, - говорит он. – И первая картина, в которой я сыграл, была «Пепельная среда», которую почти никто не видел, и единственная причина, по которой я снялся там – фильм был коротким. Я снимался всего лишь по 4 минуты в день».
Вуд также участвовал и в средних фильмах, таких как «Вечное сияние чистого разума», «И всё осветилось» («Свет вокруг»), «Город грехов», но в последнее время его видели в короткометражках, Интернет-фильмах, клипах и, в основном, на телевидении. «Я это делаю не преднамеренно для уклонения от основного кино, - говорит он. – Речь скорее идет об использовании возможностей, интересных мне».
В этом году мы видели его в получасовом ролике «Fight For Your Right (Revisited)» группы Бисти Бойз, в котором он принимает наркотики, получает ножом от Хлои Севиньи (это долгая и глупая история). Также есть сюрреалистическая телевизионная комедия Уилфред, в которой Вуд играет суицидального неудачника, чья жизнь превратилась в собачью. Вернее, все остальные видят Уилфреда собакой; Вуд видит в нем австралийского лентяя в собачей шкуре. Он курит бонги с его новым собачьим приятелем и гадит в ботинки соседа. Что бы Гэндальф сказал о его поведении?
Вскоре Вуд в более дружелюбном образе появится на экранах в новой адаптации «Острова сокровищ». Эта пиратская франшиза по классике Стивенсона далека от представления пиратства Джонни Деппом с мрачной серьезностью. В фильме снимется обритый налысо Эдвард Джон Иззард в роле коварного Джона Сильвера.
«Они говорят, что это похоже на «Славных парней», только с пиратами, - заливисто смеется Вуд. Он сыграет Бенджамина (Бена) Ганна (англ. Ben Gunn) — бывшего пирата, члена экипажа «Моржа». После смерти Флинта он плавал на другом пиратском судне, но поссорился с командой и был оставлен на Острове Сокровищ. Он появится во второй части фильма, которая снималась в Пуэрто-Рико. – Я думаю, он выглядит так, как будто он сам решил поехать на остров на 3 года. У него своя кроличья нора, и он без ума от сыра. У меня даже есть несколько потрясающих моментов с сыром».
Вуд также бредит тем, что режиссер «Острова сокровищ», Стив Бвррон, является режиссером нескольких классических клипов 80-х, включая «Take On Me» в исполнении «A-Ha» и «Billie Jean» Майкла Джексона. «Что ж на счет этого? Чертовски невероятно, неправда ли? Он был частью той волны, которая началась с клипами в то время, когда MTV только появилось. Многие ребята пришли в кино таким образом – Дэвид Финчер, Микаэль Бэй…»
Кстати, Вуд также был частью той волны. Его первая работа (в возрасте 8 лет) была в клипе Паулы Абдулы «Forever Your Girl», режиссера Финчера. Затем работа в рекламе, ТВ-шоу и клипах, и к десяти у него была первая роль в фильме. Он сыграл иммигранта Балтимора 30-х годов в Авалоне Бэрри Левинсона. Он рос и учился профессии в таких картинах как «Вечно молодой», «Норт» Роба Райнера, «Ледяной ветер» и «Факультет». «В некотором смысле мои роли детей кажутся отдельными от остальных. Как будто у меня было 2 разных карьеры».
Когда он созрел как ребенок-актер, в «Городе грехов» традиционно проверяли в клинике ломку голоса, но Вуда избежала эта участь. Даже он был удивлен этому факту: «Единственное, с чем я это связываю, - это моя мама и ее акцент на воспитании во мне хорошего человека в первую очередь. Нельзя сказать, что я не отрывался. У меня не была скучная жизнь. Но у меня не было проблем».
Теперешнее состояние Вуда также не беспокоит его. Сделав себе имидж милого невинного ребенка, затем низкорослого фэнтезийного героя, его статус представителя мужского пола должен быть в норме. Но он видит свою проблему в некоем «проклятье кольца», а не в нарастании многогранности киноиндустрии: «Кажется, что больше нет кино среднего класса,» - жалуется Вуд. – «Либо это малобюджетные фильмы, либо чертовы 200 миллионов. Не нужно тратить столько много денег! И это причина провала. Многие фильмы, которые вышли в этом году, как предполагалось, должны быть большими, но таковыми не являются. Это плохая тенденция.»
Не был ли «Властелин колец» частью этой тенденции?
«Да, похоже на то. Я убежден в этом, но то, что он кажется наибольшим мировым независимым фильмом, отделяет его от этой массы. Это была новая территория для всех, то есть мы разгребали проблемы по ходу дела. Питер стучал в дома людей, прося их сдать в аренду землю и сделать несколько снимков. Масштаб был огромен, но он никогда не был похож на блокбастер. Съемки казались близкими и небольшими. Голливуд не всегда несет в себе такой дух».
Как можно объяснить возвращение Вуда в мир масштабного дорогого кино франшизы. Он только вернулся из Новой Зеландии, где снимается "Хоббит". Произведение не включает в себя Фродо, но адаптация ПиДжея из двух частей с Мартином Фриманом в главной роле нашла способ вместить в себя племянника Бильбо. Подумал ли он дважды об этом?
«Нет. Когда они сказали мне, что они написали что-то, что вернёт меня в фильм, я был восхищен. Хотя знал, что роль будет маленькой».
Было ли странно вернуться назад?
«Не то слово! Это было нереально - находиться на съемочной площадке Бэг Энда, который в точности такой же, как и прежде, разве что они добавили несколько новых мест. Там две новых огромных звукоизолированных сцены. На старой был слышен рев самолетов.
И что дальше?
«Ха-ха!» - сказал он, залившись звонким смехом вновь. Он собирается сыграть киллера в переделанном фильме 80-х годов "Маньяк". Он будет снят с его точки зрения. Затем новый сезон "Уилфреда". И он хочет сам стать продюсером. «Я люблю это, а мы до сих пор не сняли фильм». Наверное, он сделает один из тех среднебюджетных фильмов, по которым так скучает. В любом случае больше нет книг Толкина, которые необходимо адаптировать. «Наиболее невероятное по поводу возвращения в Новую Зеландию – это то, что мне только исполнилось 19, когда мы впервые были там в Хоббитоне. Январь 2000 года. Сейчас мне 30. Это было так давно. Я в этом бизнесе 22 года. Сумасшествие!»