Бильбо встал и поклонился.
- Я польщен, Линдир, - сказал он. - Но повторять всю песню слишком утомительно - и для меня, и для всех.
- Но не для вас, - возразили эльфы со смехом. - Мы знаем, что вы никогда не устаете повторять собственные стихи. Но мы не можем дать ответ на ваш вопрос, лишь один раз прослушав это.
- Что! - воскликнул Бильбо. - Вы не можете сказать, какая часть моя, а какая Дунадана?
- Для нас не очень просто установить разницу между двумя смертными, -сказал эльф.
- Ерунда, Линдир, - фыркнул Бильбо. - Если вы не видите разницы между человеком и хоббитом, значит у вас нет или меньше рассудительности, чем я считал. Они различаются, как горошина и яблоко.
- Может быть. Овце каждая овца кажется другой, - засмеялся Линдир. -Или пастуху... Но мы не интересуемся смертными. У нас хватает своих дел.
- Не буду спорить с вами, - сказал Бильбо. - Я хочу спать после такого количества музыки и пения.
Его отец, Питер МакКензи (Peter McKenzie), сыграл роль Элендилла в том же «Властелине Колец». Оба фильма о «Хоббите» будут сняты в новом формате 3D. Их релиз запланирован на декабрь 2012 и декабрь 2013 годов. Съемки будут продолжаться на протяжении следующих 14 месяцев.
Источник