Дата: 5 января 2012. Источник: . Перевод сайта Tolkienists.ru
Empire общались с Бенедиктом Камбербэтчем во время съемок "Шерлока", и только сейчас они смогли поделиться его откровениями о «Хоббите»:"Я играю Смога по технологии захвата движения и озвучу некроманта, который является символом войны Пяти легионов или ещё чего-то, что мне предстоит понять. Его нет на самом деле в оригинальном «Хоббите». Это то, что он [Питер Джексон], взяв из Властелина колец, хочет поместить сюда".
Теперь те, кто знаком с книгой, заметят здесь сразу много новой информации. Можно предположить, что Камбербэтч подразумевает Битву Пяти Воинств (что кажется логичным), следовательно, это указывает на то, каким образом Питер Джексон и его команда расширили историю книги, чтобы заполнить два фильма, а также обеспечили более цельную связь с «Властелином колец».
Читатели знают, что Некромант - это Саурон, и что Гэндальф исчезает в середине книги «Хоббит», чтобы повести союзные силы и изгнать Некроманта из его крепости в Лихолесье. Но в книге они отправили Некроманта обратно в Мордор задолго до Битвы Пяти Воинств. Здесь похоже, однако, на то, что он собирается материализоваться и, предположительно, встать во главе армии гоблинов и варгов, чтобы сойтись с армией Гэндальфа.
Если так, то это - повествовательно допустимый способ объединить сюжет двух историй через Бильбо, гномов и других, следующих за Гэндальфом и его отрядом. Это также доступнее объясняет внезапное появление гоблинов: в книге они хотели отомстить за смерть одного из своих лидеров и (как и все другие армии в той битве) надеялись получить в свои грязные руки сокровища дракона. Если же их возглавит Саурон, действия гоблинов будут, более или менее, но согласованы с их поведением в кинотрилогии «Властелин колец».
Конечно, все это только догадки на данный момент. Мы узнаем больше, когда увидим «Хоббит: Неожиданное путешествие» 14 декабря этого года и посмотрим, что будет в продолжении «Хоббит: Туда и обратно» в 2013 году.
Читатели знают, что Некромант - это Саурон, и что Гэндальф исчезает в середине книги «Хоббит», чтобы повести союзные силы и изгнать Некроманта из его крепости в Лихолесье. Но в книге они отправили Некроманта обратно в Мордор задолго до Битвы Пяти Воинств. Здесь похоже, однако, на то, что он собирается материализоваться и, предположительно, встать во главе армии гоблинов и варгов, чтобы сойтись с армией Гэндальфа.
Если так, то это - повествовательно допустимый способ объединить сюжет двух историй через Бильбо, гномов и других, следующих за Гэндальфом и его отрядом. Это также доступнее объясняет внезапное появление гоблинов: в книге они хотели отомстить за смерть одного из своих лидеров и (как и все другие армии в той битве) надеялись получить в свои грязные руки сокровища дракона. Если же их возглавит Саурон, действия гоблинов будут, более или менее, но согласованы с их поведением в кинотрилогии «Властелин колец».
Конечно, все это только догадки на данный момент. Мы узнаем больше, когда увидим «Хоббит: Неожиданное путешествие» 14 декабря этого года и посмотрим, что будет в продолжении «Хоббит: Туда и обратно» в 2013 году.