Прощание с Торином
Глава XVIII. ОБРАТНЫЙ ПУТЬ
Торина похоронили под Горой, и Бард положил Аркенстон ему на грудь.
– Пусть он лежит здесь, доколе не рухнет гора, — сказал лучник, — и пусть приносит удачу сородичам павшего!
На гробницу король эльфов возложил Оркрист, эльфийский клинок, который у Торина отобрали в плену. В песнях поется, что он лучился во мраке, когда приближались враги, и крепость гномов нельзя было взять врасплох.
(Иллюстрации к "Хоббит, или туда и обратно")
Торина похоронили под Горой, и Бард положил Аркенстон ему на грудь.
– Пусть он лежит здесь, доколе не рухнет гора, — сказал лучник, — и пусть приносит удачу сородичам павшего!
На гробницу король эльфов возложил Оркрист, эльфийский клинок, который у Торина отобрали в плену. В песнях поется, что он лучился во мраке, когда приближались враги, и крепость гномов нельзя было взять врасплох.
(Иллюстрации к "Хоббит, или туда и обратно")
