Десятилетия множество людей пробовали творить на тему Средиземья. Это картины, театральные и телевизионные постановки, мюзиклы, комиксы, игры, фан-арт и, конечно же, мульфильмы и фильмы.

«Видение Средиземья» (Middle-earth Envisioned) - это проект «New York Times» новой иллюстрированной книги, выпущенной 7 ноября этого года. Его организаторы - автор бестселлеров Брайан Дж. Роббом и Пол Симпсон, ведущий телепрограмм, журналист и бывший редактор журнала «Star Trek». Цель проекта – всесторонне задокументировать все образы Средиземья.

В первую очередь воспроизведены ранее нигде не печатавшиеся работы английской учительницы Мэри Фейрберн. Сам Толкин писал ей в 1968 году, отмечая, что её работы "великолепны. Они хороши как картины сами по себе, но уделяют гораздо больше внимания тексту, чем всё, что до этого мне представляли".

Из рекламы издателя:

«Видение Средиземья» - первая книга для изучения художественного наследия, оставленного миром Толкина. Живопись, графика, театральные представления, радио-сериалы, фильмы, вдохновлённые «Хоббитом» и «Властелином колец» - всё рассматривается таким образом, чтобы показать, насколько потрясающи творения Толкина.

Читатель откроет для себя детали, придуманные «Beatles» для постановки «Властелина колец» (с Полом Маккартни в роли Фродо), почти четырёхчасовой канадский мюзикл, «Властелин колец» от «West End», фильмы Питера Джексона, включая трилогию «Хоббит», и многое другое. Это прекрасно иллюстрированная книга – замечательный подарок, возможность открыть для себя Средиземье заново через работы вдохновлённых им художников.