Происхождения языка оборотней до сих пор не выяснено. Одни исследователи придерживались мнения, что язык оборотней является вымышленным, подаренным оборотням их создателями. Однако, другая группа ученых опровергает факт искусственного происхождения оборотней, считая их такими же древними существами, как и всё живое в мире. Поэтому и язык у оборотней является закономерным процессом в развитии общества оборотней.
Известно, что строение гортани у оборотня резко отличается от человеческого, поэтому оборотням недоступны тончайшие нюансы звуков. Схожесть органов, воспроизводящих речь, с аналогичными у волков, наделяет язык оборотней характерными оттенками: обилие рычащих и шипящих звуков, короткие, отрывистые фразы, скуление, вой и лаяние.

Общие принципы построения фраз.

Язык оборотней относится к группе агглютинативных или эргативных языков, когда к коренному слову последовательно прилепляются суффиксы, приставки и окончания, формируя на выходе новое слово.
В качестве примера, рассмотрим построение связки слов.
За основу возьмем русское слово во множественном числе – Плохие.

В языке оборотней для описания этого слова существует целая серия промежуточных действий:

1. Первое – необходимо выделить корень.
В языке оборотней есть три слова, обозначающих живой объект:
Вых (человек), Зар ( зверь) и Яуурррги ( оборотень). Нередко звучит более сокращенная форма этого слова – Яуурги. Звучание горлового звука «р» зависит от регионов проживания оборотней.
Слово, обозначающее неживое в целом – Хоц (предмет, вещь)
Предположим, речь идет о плохих людях.
Корень – Вых.

2. Далее, нужно показать, что человек плохой. Добавляется суффиксом слово плохой – Брёш.

3. После этого ставится в конце множественная форма – Уф
Получается – Выхбрёшуф. Оборотни делают паузы между частями слова, поэтому при написании можно использовать и такую форму: Вых-брёш-уф.
Аналогично прозвучит слово при выборе другого корня – Зар, яуурги, хоц.
Соответственно слова прозвучат так: Зар-брёш-уф, Яуурги-брёш-уф, Хоц-брёш-уф.
Но в случае с предметом, корень может меняться на другие, соответствующие названию предмета. Таким образом, сразу закладывается уточнение предмета. Не плохие вещи, а плохие палки, камни, деревья… Точно также могут меняться названия зверей.

Построение слов с местоимениями. Пример:
Человек мужчина – Вых-быр ( Аналогично: яуурги-быр)
Человек женщина – Вых-ёу ( аналогично: яуурги-ёу)

Примеры фраз:
Я тут – Граафс ши.

Интересно в данном примере звучит слово труп – Агыр вых-быр ( буквально: бывший человек, мужчина)
Или просто – агыр-вых ( бывший человек, без половой принадлежности)
Аналогично: Агыр-яууурги –быр или Агыр-яууурги

Пример фразы

я хочу кушать: Граафс хруфру чу ( или без местоимения хруфру-чу)
я кушаю сейчас – граафс чу ( или ши - чу)
я поел – агыр-чу
я буду есть – ихры-чу

я убил его - граасф агыр-тыр быр

половая принадлежность друзей или врагов
друг мужчина, женщина - фа-быр , фа-ёу
враг мужчина, женщина - брёш-быр, брёш-ёу. Нередко используются, как ругательные слова