1. Вход
    
Главная страница | RSS
    
Последнее подслушано: Группа "Гости" не имеет право просмотра модуля
Последние обновленные темы:
Администратор:
Admin, Elvenstar

Модераторы:

Elvenstar - энциклопедия Арда
Korvin - энциклопедия Амбер
a href='/index/8-1604'>Art-ek - энциклопедия Гарри Поттер
  • Сериалы (217)
    Артур | 15 Мая 2019 15:31
  •  
    Цитата:
    Время сервера: 10:44

    Дата: 02 Марта 2021
    [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
    • Страница 2 из 5
    • «
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • »
    Форум » Дж.Р.Р. Толкин » География Средиземья. Территории, страны, реки и др. » Карта Средиземья на русском языке (Проект Elvenstarа)
    Карта Средиземья на русском языке
    deleted Дата: Пятница, 11 Марта 2011, 12:47 | Сообщение # 1
    Герцог
    Группа: Развоплощенный
    Сообщений: 1265
    Статус: Вне Средиземья
    Награды:

    Предлагаю вашему вниманию карту Средиземья полностью на русском языке!

    В некоторых случаях названия переведены по наставлению Толкина, с приложений и писем.

    Проект начал развиваться с марта 2011 года, карта периодически обновлялась - исправляются недочеты, добавляются новые объекты, точности перевода.

    Тут самая полная карта Вот ссылка на карту Средиземья ВНИМАНИЕ! Именно по этой ссылке видны все изменения проводимые на карте!
    Размеры: 6000 px x 5010 px
    Формат: jpeg

    Создатель: Elvenstar.

    В спойлере лишь наброски, которые не совсем точны.

    Об ошибках и недочётов на карте писать тут в теме!

     
    Schuldig Дата: Понедельник, 30 Апреля 2012, 15:06 | Сообщение # 16
    Крестьянин
    Группа: Эльф
    Сообщений: 5
    Статус: Вне Средиземья
    Награды:

    Возьми любую карту с этого форума и сходи в опять таки любую типографию.... Там должны распечатывать большущие карты..... smile

    Все эльфы, как эльфы... А я Темный...
     
    Гортхауэр Дата: Среда, 02 Мая 2012, 21:57 | Сообщение # 17
    Военачальник
    Группа: Развоплощенный
    Сообщений: 229

    Прозвище: Ступающий-во-Тьме

    Статус: Вне Средиземья
    Награды:

    Schuldig, попробую))0 но придется выехать из города и мой кошелек похудеет deal deal deal shock

    А ругаться матом - нехорошо
     
    Эрагон Дата: Пятница, 09 Ноября 2012, 16:51 | Сообщение # 18
    Оруженосец
    Группа: Гондорец
    Сообщений: 67
    Статус: Вне Средиземья
    Награды:

    Народ, можно же карту взять с игры по Властелину колец...

    Всадники Алагейзии - фан-сайт по Эрагону
     
    golven_ohtar Дата: Воскресенье, 25 Ноября 2012, 20:06 | Сообщение # 19
    Крестьянин
    Группа: Эльф
    Сообщений: 3
    Статус: Вне Средиземья
    Награды:

    На карте есть спорные варианты названий, но это ничего. Но зачем нужно вымышленные поселения из ВКО. Да и перумовские и т.п. дополнения я не одобряю. Может я и не читал продолжателей Токина(Перумов и т.п.), но я за монополию Толкина. Пусть люди пишут свое видение будущего Арды, но на таком важном проекте как карта Средиземья лучше сохранять только то, о чем писал Толкин. По крайней мере для такого чисто толикнистского сайта.

    Eruo Aglareb!
     
    Admin Дата: Воскресенье, 25 Ноября 2012, 20:17 | Сообщение # 20
    Герцог
    Группа: Вала
    Сообщений: 3897
    Статус: Вне Средиземья
    Награды:

    golven_ohtar, а разве на нашей карте есть города от Перумова?) сомневаюсь))

    - Женат на Nora_Beng

    У меня иммунитет к банам.
     
    deleted Дата: Воскресенье, 25 Ноября 2012, 20:35 | Сообщение # 21
    Герцог
    Группа: Развоплощенный
    Сообщений: 1265
    Статус: Вне Средиземья
    Награды:

    golven_ohtar, тут старые варианты, я сейчас потихоньку переделываю, сверяясь с текстами Толкина, обозначения из прочих источников сам не одобряю.

    вот то что сейчас готово.

    На самом деле, размер карты 6000 x 5010.
    Прикрепления: 0654079.jpg(152.5 Kb)

     
    Admin Дата: Воскресенье, 25 Ноября 2012, 20:54 | Сообщение # 22
    Герцог
    Группа: Вала
    Сообщений: 3897
    Статус: Вне Средиземья
    Награды:

    Elvenstar, может выложить реальный размер?)

    - Женат на Nora_Beng

    У меня иммунитет к банам.
     
    deleted Дата: Воскресенье, 25 Ноября 2012, 21:41 | Сообщение # 23
    Герцог
    Группа: Развоплощенный
    Сообщений: 1265
    Статус: Вне Средиземья
    Награды:

    Карта
     
    golven_ohtar Дата: Понедельник, 26 Ноября 2012, 19:34 | Сообщение # 24
    Крестьянин
    Группа: Эльф
    Сообщений: 3
    Статус: Вне Средиземья
    Награды:

    Может с Перумовым я и перегнул, но, я немного играл во властелин колец онлайн и знаю, что "лес четвуд, комариные топи и арчет" выдуманны. Если я не прав, можно хотябы ссылку на текст. Заранее спасибо.

    Eruo Aglareb!
     
    deleted Дата: Понедельник, 26 Ноября 2012, 20:00 | Сообщение # 25
    Герцог
    Группа: Развоплощенный
    Сообщений: 1265
    Статус: Вне Средиземья
    Награды:

    golven_ohtar, Легко без ссылок, достаточно открыть книгу Властелин колец (с приложениями желательно), там сразу находятся эти названия.
    Archet, Staddle, Chetwood, Combe, всё это находится в Bree-land.

     
    Admin Дата: Понедельник, 26 Ноября 2012, 22:26 | Сообщение # 26
    Герцог
    Группа: Вала
    Сообщений: 3897
    Статус: Вне Средиземья
    Награды:

    Elvenstar, спасибо большое)))

    - Женат на Nora_Beng

    У меня иммунитет к банам.
     
    deleted Дата: Понедельник, 26 Ноября 2012, 22:32 | Сообщение # 27
    Герцог
    Группа: Развоплощенный
    Сообщений: 1265
    Статус: Вне Средиземья
    Награды:

    Admin, Я обновил ссылку, в файловом архиве http://tolkienists.ru/novaja_iskhodnaja_karta_2.jpg
     
    golven_ohtar Дата: Четверг, 29 Ноября 2012, 20:35 | Сообщение # 28
    Крестьянин
    Группа: Эльф
    Сообщений: 3
    Статус: Вне Средиземья
    Награды:

    Elvenstar, спасибо. Я вообще не помнил во Властелине Колец таких поселений, но недавно прочел пролог Властелина Колец и удостоверился в твоей правоте. Даже на всякий случай заглянул на Википедию: Пригорье

    Eruo Aglareb!
     
    deleted Дата: Четверг, 29 Ноября 2012, 21:20 | Сообщение # 29
    Герцог
    Группа: Развоплощенный
    Сообщений: 1265
    Статус: Вне Средиземья
    Награды:

    golven_ohtar, Ну, википедия не очень надёжный источник, там много названий, которые не совсем правильны, то же пригорье, это неправильное название, Толкин в приложениях Властелин колец писал, "Bree Содержит кельтский корень bree, "холм" {ВК}. Связано (*) с *brigā в языке бриттов. Это название означало "холм" на языке более древнем, чем вестрон Не переводить, поскольку это устаревшее, вышедшее из употребления название из древнего языка."
     
    Lindaliel Дата: Понедельник, 03 Декабря 2012, 20:21 | Сообщение # 30
    Крестьянин
    Группа: Полуэльф
    Сообщений: 2
    Статус: Вне Средиземья
    Награды:

    Я уважаю ваши труды, но скажите мне, зачем переводить, если она и так уже замечательно переведена? (Вот я отсканировала карту из своей книги..)
    Прикрепления: 2712800.jpg(180.4 Kb)


    Всё относительно..
     
    Форум » Дж.Р.Р. Толкин » География Средиземья. Территории, страны, реки и др. » Карта Средиземья на русском языке (Проект Elvenstarа)
    • Страница 2 из 5
    • «
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • »
    Поиск:



    Все права на дизайн и оформление сайта принадлежат ресурсу Tolkienists.Ru.
    При копировании материалов сайта активная и индексируемая ссылка на ресурс Tolkienists.Ru обязательна.
    Tolkienists.Ru©2008-2021
    Счетчики:
    Яндекс.Метрика

    Партнеры:
    Связаться с нами:
    Обратная связь

    Оставить отзыв:
    Гостевая книга



    Все права на дизайн и оформление сайта принадлежат Администрации сайта.
    Права на видеоматериалы, тексты статей и книг принадлежат их авторам и правообладателям, просьба их не нарушать.
    При копировании любых материалов сайта работающая ссылка на Tolkienists.Ru обязательна!
    Copyright Tolkienists.Ru © 2008-2021
    Правила сайта Баннерообменник
    Сайт оптимизирован под Mozilla и Opera
    На сайте используется JavaScript, советуем разрешить этому ресурсу использовать его в настройках Вашего браузера для корректного отображения сайта
    Кое-что об авторских правах

    )\