1. Чат
  2. Вход
  3. Регистрация
Главная страница
Регистрация
Вход
RSS


Главная » Наследие Дж.Р.Р. Толкина
« 1 2 3 4 5 6 »
 
Автор: Ребека Пахл. Источник: themarysue.com. Перевод Tolkienists.Ru

Подобные споры насчёт авторского права Толкина  длятся уже давно. На этот раз счастливчик Даниель Гротта, автор "Дж. Р. Р. Толкин: архитектор Средиземья", самой первой биографии легендарного автора.

Впервые книга была опубликована в 1976 году, в настоящее время Гротта намерен выпустить обновлённую электронную версию издания (в свободном доступе). Но не может. Потому что юристы из компании Tolkien Estate (Наследие Толкина) ведут свою игру, размахивая свёрнутыми судебными исками, получая поддержку из-за кулис.

История о том, как книга впервые опубликовалась, будет довольно интересна. Семья Толкина не хотела, чтобы биографию писал Даниель Гротта, потому что Кристофер Толкин уже нашёл другого автора для официальной биографии своего отца. Так что все возможности исследований для Гротта были закрыты Толкинами, опиравшимися на Tolkien Estate:

"[Кристофер] ответил на мой первый запрос коротким, сухим письмом, в котором мне было предложено отказаться от проекта. Повторное письмо, которое я отправил, вызвало ещё более гадкие, угрожающие ответы, в которых сообщалось, что мои исследования не принесут успеха, и я не могу ожидать помощи от семьи профессора. Более того, Кристофер сообщил мне, что никто из личного или академического окружения Толкина не уделил бы мне ни капли времени. Действительно, как я потом узнал, Кристофер тогда попросил наиболее близких к Толкину людей не разговаривать со мной. К счастью, его старые друзья считали, что это противоречит их академическому принципу открытости и свободы, и согласились подробно ... Читать дальше »
Категория: Наследие Дж.Р.Р. Толкина | Просмотров: 2162 | Добавил: Admin | Дата: 14 Марта 2013 | Комментарии (0)

 

Источник: bbc.co.uk. Перевод сайта Tolkienists.Ru

Первое издание трилогии "Властелин колец" было продано на аукционе в графстве Глостершир за £24000.

... Читать дальше »

Категория: Наследие Дж.Р.Р. Толкина | Просмотров: 1784 | Добавил: Admin | Дата: 31 Января 2013 | Комментарии (0)

 

Источник: telegraph.co.uk Перевела Татьяна "Elain S.O" Матвеева для сайта Tolkienists.Ru 

Полуразрушенная башня, ставшая праобразом для башни Изенгарда во "Властелине колец" Толкина, будет восстановлена и открыта для посетителей.

"Перрот Фолли (Perrott's Folly, в переводе "Каприз Перрота") в местности Эджбастон (Edgbaston) в Бирмингеме будет открыта для постоянного посещения, если будет собрано достаточное количество средств на её реставрацию", - говорят владельцы башни.

... Читать дальше »

Категория: Наследие Дж.Р.Р. Толкина | Просмотров: 1944 | Добавил: Admin | Дата: 13 Января 2013 | Комментарии (1)

 

Источник: donatoart.com. Перевод сайта Tolkienists.Ru

К 75-летию публикации книги Дж. Р. Р. Толкина "Хоббит", я не могу начать говорить, с каким волнением я должен был взять на себя обязанность, чтобы отметить блестящий ум, который взволновывал и вдохновлял читателей на протяжении поколений. Именно мир Толкина вовлек меня в мир чтения, и быстро проявил во мне мою страсть к книгам. Что меня поразило с самого начала, так это то, как Толкин наполнил свой мир богатой историей, чтобы вдохнуть в сюжет и персонажей жизнь. От простого начала с Бильбо и гномов в "Хоббите" через личные испытания Фродо и братства во "Властелине колец" к эпической трагедии в "Сильмариллионе" он создал переплетающуюся в единую мифологию историю. Его рассказы предлагают целую жизнь для изображения художникам. ... Читать дальше »

Категория: Наследие Дж.Р.Р. Толкина | Просмотров: 4885 | Добавил: Admin | Дата: 03 Января 2013 | Комментарии (1)

 
«Хоббит, или Туда и Обратно» на протяжении нескольких десятилетий остается одной из самых любимых и читаемых книг. Именно она открыла широкой публике удивительный мир Среднеземья, который после выхода культовой трилогии «Властелин колец» приобрел невероятную популярность. 

Кори Олсен ― профессор, специалист по средневековой литературе и большой поклонник Толкина, в 2009 году основавший сайт www.tolkienprofessor.com, у которого сегодня уже тысячи подписчиков. В своем «Путешествии…» Олсен предлагает нам вновь обратиться к книге, с которой все началось, останавливаясь на существенных деталях и ключевых моментах. Легко и увлекательно, с тонким юмором и искренней симпатией к автору и персонажам он раскрывает нам секреты «Хоббита», позволяя заново и с удовольствием прочитать горячо любимую книгу.

Все, о чем мы не подозревали или не обращали внимания; все, что неизбежно потерялось при переводе или осталось недосказанным у автора; все, что просто обязан знать истинный поклонник Толкина и просто вдумчивый читатель, ― на страницах «Путешествия по книге» Кори Олсена!
Категория: Наследие Дж.Р.Р. Толкина | Просмотров: 2218 | Добавил: Admin | Дата: 11 Декабря 2012 | Комментарии (3)



Все права на дизайн и оформление сайта принадлежат ресурсу Tolkienists.Ru.
При копировании материалов сайта активная и индексируемая ссылка на ресурс Tolkienists.Ru обязательна.
Tolkienists.Ru©2008-2017
Счетчики:
Яндекс.Метрика Рейтинг Ролевых Ресурсов
Palantir Рейтинг@Mail.ru

Партнеры:
Связаться с нами:
Обратная связь

Оставить отзыв:
Гостевая книга
Оценить сайт
на xeanon.com



Все права на дизайн и оформление сайта принадлежат Администрации сайта.
Права на видеоматериалы, тексты статей и книг принадлежат их авторам и правообладателям, просьба их не нарушать.
При копировании любых материалов сайта работающая ссылка на Tolkienists.Ru обязательна!
Copyright Tolkienists.Ru © 2008-2017
Правила сайта Баннерообменник
Сайт оптимизирован под Mozilla и Opera
На сайте используется JavaScript, советуем разрешить этому ресурсу использовать его в настройках Вашего браузера для корректного отображения сайта
Кое-что об авторских правах