1 2 3 ... 153 154 »

Разработчики сервиса Яндекс.Переводчик теперь умеет переводить текст на эльфийский язык. Данная возможность была реализована командой Яндекса ко дню рождения Дж. Р. Р. Толкина.

"Команда сервиса исследовала эльфийские рукописи и попыталась восстановить один из древних языков Средиземья. Благодаря машинному обучению и технологической магии это удалось. Теперь Яндекс.Переводчик подскажет, как будет на эльфийском, например, "моя прелесть". Или наоборот — переведет с синдарина на любой другой из 66 языков, которые есть на сервисе", - сообщает компания.

В данный момент перевод с синдарина работает в тестовом альфа-режиме. В то же время команда сервиса ищет носителей эльфийского и любые сохранившиеся записи на этом языке, которые могли бы помочь улучшить качество перевода.

Категория: Исследования | Просмотров: 2414 | Добавил: Admin | Дата: 15 Января 2016 | Комментарии (2)

Сегодня, третьего января, День Рождения нашего любимого Профессора. В этот день в 1892 году, 124 года назад, в Оранжевой Республике он пришел в мир, чтобы подарить ему свой талант.
Так давайте же устроим себе праздник в этот день!
 

Категория: Дни рождения | Просмотров: 1186 | Добавил: Лалайт | Дата: 03 Января 2016 | Комментарии (2)

Администрация сайта поздравляет всех с новогодними праздниками! Желаем вам верности и преданности, как у Финрода, мужества, как у Арагорна, мудрости, как у Гэндальфа, любви, как у Берена и Лютиэнь.

Категория: Объявления сайта | Просмотров: 480 | Добавил: Admin | Дата: 31 Декабря 2015 | Комментарии (5)

Журнал The Guardian написал статью о том, что в книге "Властелин колец", которая находилась ранее во владении Паулины Бэйнс, была обнаружена карта с пометками писателя. Паулина Бэйнс более известна фанатам мира Клайва Стейплза Льюиса Нарния по иллюстрациям к вселенной. Если говорить о Средиземье, то художница является иллюстратором карты этого мира для издания книги "Властелин колец" 1970 года. Обнаруженная карта была отделена от остальной части книги, и большинство пометок на ней принадлежат руке Толкина. Пометки сделаны зелеными чернилами и карандашом. Карта в данный момент находится во владении магазина "Blackwell", который успел назвать находку "лучшим шедевром Толкина, который всплыл за последние двадцать лет". 

Исходя из заметок, Хоббитон располагался на той же широте, что и Оксфорд. А по предположению магазина, который выставил карту на всеобщий просмотр, Минас-Тирит был вдохновлен итальянским городом Равенна. Кроме того, писатель ссылался на такие места, как Белград, Кипр и Иерусалим. За карту магазин предполагает выручить по меньшей мере 60 тыс. фунтов стерлингов. В данный момент "Blackwell" выставил на продажу некоторые работы Бэйнс, которая ушла из жизни в 2008 году в возрасте 85 лет.

 

Категория: Наследие Дж.Р.Р. Толкина | Просмотров: 2260 | Добавил: Admin | Дата: 25 Октября 2015 | Комментарии (0)

В Minecraft воссоздали Шир в масштабе 1:58. Над проектом работало 26 человек. Работа шла более полугода. К работе почитатели мира Толкина приступили в ноябре 2014 года. За основу было взято описание из книг Толкина, а также карты и рисунки, сделанные профессором.

Категория: Игры по миру Толкина | Просмотров: 2347 | Добавил: Admin | Дата: 01 Октября 2015 | Комментарии (0)

 
сайт Ерагон

Сайт Эрагон



Все права на дизайн и оформление сайта принадлежат ресурсу Tolkienists.Ru.
При копировании материалов сайта активная и индексируемая ссылка на ресурс Tolkienists.Ru обязательна.
Tolkienists.Ru©2008-2016
Счетчики:
Яндекс.Метрика Рейтинг Ролевых Ресурсов
Palantir Рейтинг@Mail.ru

Партнеры:
Властелин Колец

Связаться с нами:
Обратная связь

Оставить отзыв:
Гостевая книга
Оценить сайт
на xeanon.com



Все права на дизайн и оформление сайта принадлежат Администрации сайта.
Права на видеоматериалы, тексты статей и книг принадлежат их авторам и правообладателям, просьба их не нарушать.
При копировании любых материалов сайта работающая ссылка на Tolkienists.Ru обязательна!
Copyright Tolkienists.Ru © 2008-2016
Правила сайта Баннерообменник
Сайт оптимизирован под Mozilla и Opera
На сайте используется JavaScript, советуем разрешить этому ресурсу использовать его в настройках Вашего браузера для корректного отображения сайта
Кое-что об авторских правах